Embedded Files
De vez em quando, algum amigo mais jovem se espanta com a quantidade de coisas que já fiz na vida. Brinco que esse é justamente o lado bom de estar ficando velho: tive tempo de fazer muita coisa antes. Aqui, deixo alguns exemplos dessas boas fases.
Durante quase 12 anos, traduzi regularmente histórias do Demolidor, Hulk e Vingadores para a Panini Comics Brasil. Excelente fase. Boa parte das histórias que traduzi na época tem sido relançada em encadernados de luxo, com capa dura. Você pode conhecer todas elas clicando neste link.
Também andei fazendo traduções e revisões técnicas. "Como Escrever para a Web" foi uma tradução que fiz para o Centro Knight para o Jornalismo nas Américas. "50 Ideias de Matemática que você precisa conhecer" foi para a editora Planeta.
Em 2018, fui um dos palestrantes da mesa "Quem São os Algoritmos?", em seminário do Instituto de Estudos Avançados (IdEA), da Unicamp, sobre pós-verdade.
Assista aqui à minha fala completa, seguida das falas de dois professores por quem tenho respeito e admiração.
O Ranking de Eficiência dos Municípios - Folha foi um trabalho fascinante que fizemos em 2016. Usamos muitos dados públicos sobre políticas públicas municipais sobre mais de 5 mil municípios brasileiros. Com a ajuda do Datafolha, criamos um índice para poder compará-los. Este vídeo explica a metodologia.
Os dados sozinhos não contam a história inteira. Precisam de contexto. Por isso, além de trabalhar com os dados dos municípios, fizemos visitas a 16 cidades brasileiras. Eu apareço neste vídeo, visitando Jari (RS), uma cidade de três mil habitantes emancipada há 20 anos e que aparece com baixa eficiência. O mau desempenho se deve a um motivo muito básico: a cidade estava começando e não tinha nada. Quando a visitamos, estava começando a ter alguma coisa. Era uma cidade que brotava do chão.
Fiz algumas colaborações com análises de dados para reportagens do Chico Regueira, do "Bom Dia Brasil". Esta, sobre passaportes diplomáticos concedida a familiares de deputados, fez bastante barulho. Um deles mais tarde reclamou que estragamos seu réveillon...
Em 2016, logo antes de começar minha disciplina de Jornalismo de Dados na Pós em Jornalismo Digital, a ESPM me convidou para dar uma espécie de aula aberta para jornalistas. Excelente experiência.
Uma das perguntas da plateia foi sobre como funciona a medição de público feita pelo Datafolha. Era um tema polêmico, devido às manifestações contra e a favor do governo Dilma. Nunca participei dessa medição, mas conheço a metodologia. Aqui, explico como funciona.
Aqui, o tema é semelhante, mas esta é uma gravação feita pelo TV Folha quando o Datafolha lançou sua metodologia de medição do público de grandes manifestações, em 2011. O repórter Giba Bergamim Jr. fez um trabalho muito interessante para a Revista São Paulo mostrando as dificuldades de medir multidões. Na mesa, estamos eu, ele e Alessandro Jannoni, coordenador de pesquisas do Datafolha.
Na antiga MTV, eu fazia principalmente comentários sobre política. Este era o tipo de comentário que eu fazia em 2009. Aqui, menciono uma iniciativa de dois conhecidos a quem respeito muito: Milton Jung, apresentador da rádio CBN, e Everton Alvarenga, fundador do braço da Open Knowledge Foundation no Brasil. Era o Adote um Vereador, site colaborativo onde cidadãos se reuniam para contar o que os legisladores da cidade andavam fazendo. Existe até hoje.
Quando um dos músicos que mais admiro no mundo esteve no Brasil - Jon Lord, fundador do Deep Purple, fiz questão de entrevistá-lo para a MTV. Ainda tenho o DVD com os erros de gravação. Foi uma conversa descontraída; depois de desligarmos as câmeras, ele permitiu que eu ficasse assistindo ao ensaio e até me mostrou como funciona o Hammond. Cheguei até a ir com seus cantores à Galeria do Rock para comprar um presente para seu neto recém-nascido. Três anos depois, infelizmente, Lord morreu. Escrevi um obituário seu para a Folha.
Em 2011, o pessoal da ONG Artigo 19, na época ainda começando no Brasil, me procurou para conversar sobre o papel das redes sociais no jornalismo.
Report abuse